Track Every Moment of Your Language Journey
The beautiful, privacy-first time tracker built for serious polyglots. Track 4 skills across unlimited languages with adorable mascot companions cheering you on.
iOS 17+ • iPhone & iPad • Privacy-first • Free tier available
Everything You Need to Master Languages
200+ features across 24 categories, all designed to make tracking your language learning journey beautiful, motivating, and effortless.
Dual Timer System
Pomodoro focus sessions or flexible activity logging. Track your study time your way with optional break timers.
Track 4 Core Skills
Separate tracking for Listening, Speaking, Reading, and Writing. See exactly where you're excelling and what needs practice.
Unlimited Languages
60+ pre-loaded languages with regional variants. Custom languages supported. Each with its own color, mascot, and goals.
Goals & Achievements
40+ achievements across 8 categories. Set custom goals, track milestones, and celebrate your progress with mascot animations.
Rich Journaling
Mood tracking, photo attachments, templates, and prompts. Build a journal streak alongside your study streak.
Personal Phrasebook
Record pronunciations, organize by category, and review with spaced repetition. Up to 500 phrases with audio.
Beautiful Analytics
GitHub-style calendar heatmaps, skill balance radar charts, weekly summaries. See your progress at a glance.
Widgets & Siri
Home screen widgets in 3 sizes, Siri Shortcuts for quick logging, and notifications to keep you on track.
Meet Your Study Companions
Five adorable mascots that react to your progress, celebrate achievements, and keep you motivated throughout your language learning journey. Choose a different companion for each language you're learning!
Juno
The energetic fox who celebrates every milestone with you. Loves reading and exploring new languages.
Haru
The wise owl who encourages deep focus and thoughtful reflection during your study sessions.
Moji
The playful bird who brings energy and enthusiasm to your speaking practice sessions.
Mimi
The gentle cat who encourages your writing practice and helps you through challenging moments.
Lumo
The curious raccoon who loves journaling adventures and exploring new languages with you.
Built for Privacy. Designed for You.
Your language learning journey is personal. We keep it that way with local-first storage and privacy-first anonymous analytics. No names, no emails, no personal data—ever.
Local-First Storage
Everything stays on your device. Your journals, vocabulary, and study history never leave your iPhone.
Anonymous Analytics
We use privacy-first analytics to improve the app. No names, emails, or identifiable data—ever.
You're in Control
Export all your data anytime. Delete everything with one tap. Your data, your rules.
Optional Cloud Sync
iCloud sync is optional and end-to-end encrypted. Only you can access your data.
Why Polyglots Choose Jotling
We built Jotling because existing solutions were either too basic or completely missing the features serious language learners actually need.
| Feature | Jotling | Polylogger | Lingotrack | Spreadsheets |
|---|---|---|---|---|
| Native iOS App | ||||
| 4 Skill Tracking | ||||
| Journaling with Photos | ||||
| Audio Phrasebook | ||||
| Achievement System | ||||
| Calendar Heatmaps | ||||
| Vocabulary Tracking | ||||
| Widgets & Siri | ||||
| Privacy-First (Local Storage) | ||||
| Beautiful UI/UX |
Jotling is the only production-ready, polished app built specifically for polyglots who track their language learning scientifically.
Get Started TodayReady to Transform Your Language Learning?
Get notified when Jotling launches on the App Store. Join polyglots from around the world!
Free tier available at launch. No credit card required.